" I ’ ll look in on him , " said Jim . He scraped up the last of his mush on his paddle and ate it . At one of the water barrels he dipped water to wash the eating can , and , on passing his pup - tent threw the can inside . There was a little movement in the tent . Jim dropped on his knees and crawled inside . Lisa was there . She had been nursing the baby . She covered her breast hastily .
«Я присмотрю за ним», — сказал Джим. Он наскреб остатки каши веслом и съел ее. В одной из бочек с водой он налил воду, чтобы вымыть банку с едой, и, проходя мимо своей палатки для щенков, бросил банку внутрь. В палатке произошло небольшое движение. Джим упал на колени и заполз внутрь. Лиза была там. Она кормила ребенка. Она поспешно прикрыла грудь.