Burton and Mac and Jim walked toward the stoves . Thick blue smoke from wet wood poured from the chimneys . On the stove - tops the wash - boilers of mush bubbled , and the cooks stirred with long sticks . Jim felt the mist penetrating down his neck . He pulled his jacket closer and buttoned the top button . " I need a bath , " he said .
Бёртон, Мак и Джим подошли к печам. Из труб валил густой синий дым от мокрой древесины. На плитах кипела каша, и повара перемешивали ее длинными палками. Джим почувствовал, как туман проникает ему в шею. Он натянул куртку поближе и застегнул верхнюю пуговицу. «Мне нужна ванна», сказал он.