Burton stood up wearily from his box and walked up to Mac . He touched him lightly on the shoulder . " Mac , " he said , " you ’ re the craziest mess of cruelty and haus - frau sentimentality , of clear vision and rose - colored glasses I ever saw . I don ’ t know how you manage to be all of them at once . "
Бертон устало встал из своей ложи и подошел к Маку. Он слегка тронул его за плечо. «Мак, — сказал он, — ты — самая безумная смесь жестокости и сентиментальности, ясного видения и розовых очков, которую я когда-либо видел. Я не знаю, как тебе удается быть всем этим одновременно. "