Джон Стейнбек

" And so you want to join up with us , huh , Al ? "

«Итак, ты хочешь присоединиться к нам, да, Ал?»