" Hello , Al , " Mac said quietly . " How ’ s she go , boy ? " The eyes brightened . " O . K . , " said Al . " It hurts quite a lot . Doc says it ’ ll keep me down some time . " Mac leaned over the cot and picked up Al ’ s good hand . " Not too hard , " Al said quickly . " There ’ s busted ribs on that side . "
— Привет, Эл, — тихо сказал Мак. — Как она, мальчик? Глаза прояснились. «ОК», — сказал Ал. «Мне очень больно. Док говорит, что какое-то время я буду не в форме». Мак наклонился над койкой и взял здоровую руку Ала. — Не слишком сложно, — быстро сказал Ал. «С этой стороны сломаны ребра».