" Listen , London , " Mac said . " This here ’ s an old one , but it works . Here ’ s Dick got the sympathizers lined up . We got food and blankets and money comin ’ . Well , then this comes out . Dick goes the round . The sympathizers say , ‘ What the hell ? The county ’ s feeding ’ em . ’ ‘ Th ’ hell it is , ’ says Dick . And the guy says , ’ I seen it in the paper . It says they ’ re sendin ’ food to you . What you gettin ’ out of this ? ’ That ’ s how it works , London . Did you see any county food come in today ? "
— Послушай, Лондон, — сказал Мак. «Это старый вариант, но он работает. Вот Дик выстроил сочувствующих. У нас есть еда, одеяла и деньги. Ну, а потом выходит вот это. Дик ходит по кругу. Сочувствующие говорят: «Какого черта? Округ их кормит. "Черт возьми", - говорит Дик. А парень говорит: "Я видел это в газете. Там написано, что они присылают вам еду. Что вы от этого получите?" ' Вот как это работает, Лондон. Ты видел, чтобы сегодня привезли какую-нибудь местную еду?»