They had beans , swimming in pork fat to eat . Mac and Jim brought their cans from the tent and stood in line until some of the mess was dumped into each of their cans . They walked away . Jim took a little wooden paddle from his pocket and tasted the beans . " Mac , " he said , " I can ’ t eat it . "
У них были бобы, плавающие в свином жире. Мак и Джим вытащили свои канистры из палатки и стояли в очереди, пока в каждую из них не вылили часть мусора. Они ушли. Джим достал из кармана маленькую деревянную лопатку и попробовал зерна. «Мак, — сказал он, — я не могу это есть».