They saw Dakin and London come out of the tent . London talked rapidly . Mac said , " You know , I think we made a mistake about putting Dakin in . He ’ s too tied up with his truck , and his tent , and his kids . He ’ s too careful . London ’ ud have been the best man . London hasn ’ t got anything to lose . I wonder if we could get the guys to kick Dakin out and put London in . I think the guys like London better . Dakin ’ s got too much property . Did you see that folding stove of his ? He don ’ t even eat with the guys . Maybe we better start working and see if we can ’ t get London in . I thought Dakin was cool , but he ’ s too damn cool . We need somebody that can work the guys up a little . "
Они увидели, как Дакин и Лондон вышли из палатки. Лондон говорил быстро. Мак сказал: «Знаешь, я думаю, что мы допустили ошибку, поместив Дэйкина. Он слишком привязан к своему грузовику, палатке и своим детям. Он слишком осторожен. Лондон был бы шафером. Мне терять нечего. Интересно, сможем ли мы заставить ребят выгнать Дэйкина и добавить Лондон. Я думаю, что ребятам Лондон нравится больше. У Дэйкина слишком много собственности. Вы видели его складную печь? Он не даже пообедать с ребятами. Может, нам лучше начать работать и посмотреть, не сможем ли мы пригласить Лондон. Я думал, что Дэйкин крут, но он чертовски крут. Нам нужен кто-то, кто сможет немного взбодрить ребят».