Men were walking away from the stoves with pieces of greasy fried pork in their hands . They wiped their lips with their sleeves . The tops of the stoves were covered with little slabs of hissing meat . " God , that smells good , " said Mac . " Let ’ s get some . I ’ m hungry as hell . " The cooks handed out ill - cut , half - cooked pieces of pork to them , and they strolled away , gnawing at the soft meat . " Only eat the outside , " Mac said . " Doc shouldn ’ t let the men eat raw pork . They ’ ll all be sick . "
Мужчины отходили от печей с кусками жирной жареной свинины в руках. Они вытерли губы рукавами. Верх печей был покрыт маленькими кусками шипящего мяса. «Боже, как вкусно пахнет», — сказал Мак. «Давайте возьмем немного. Я чертовски голоден». Повара раздавали им плохо нарезанные полусырые куски свинины, и они уходили, грызя мягкое мясо. «Ешьте только снаружи», — сказал Мак. «Док не должен позволять мужчинам есть сырую свинину. Они все заболеют».