" He was a nice little guy , " Jim said . " ’ Member what he said ? Nobody was going to make him stop calling sons - of - bitches , ‘ sons - of - bitches . ’ I wish I didn ’ t get this lost feeling sometimes , Jim . "
«Он был славным маленьким парнем», — сказал Джим. «Член, что он сказал? Никто не собирался заставлять его перестать называть сукиных детей «сукиными сынами». Мне бы хотелось, чтобы у меня иногда не возникало этого потерянного чувства, Джим».