Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
И проиграли бой / And we lost the fight A2

" You ’ re damn right ! You got me kinda wrong , Dakin . What we got to fight with ? Rocks , sticks . Even Indians had bows an ’ arrows . But let us get one little gun to protect ourselves , an ’ they call out the troops to stop the revolution . We got damn few things to fight with . We got to use what we can . This little guy was my friend . Y ’ can take it from me he ’ d want to get used any way we can use him . We got to use him . " He paused . " Dakin , can ’ t you see ? We ’ ll get a hell of a lot of people on our side if we put on a public funeral . We got to get public opinion . "

«Ты чертовски прав! Ты меня немного неправильно понял, Дакин. Чем нам сражаться? Камнями, палками. Даже у индейцев были луки и стрелы. войска, чтобы остановить революцию. У нас чертовски мало вещей, с которыми можно сражаться. Мы должны использовать все, что можем. Этот маленький парень был моим другом. Вы можете поверить мне, что он хотел бы привыкнуть любым способом, который мы можем использовать его. Мы должны его использовать. Он сделал паузу. — Дакин, разве ты не видишь? Если мы устроим публичные похороны, на нашей стороне будет чертовски много людей. Нам нужно узнать общественное мнение.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому