The column marched on through the country , raising a great dust . The men were coming slowly out of their dream . They talked together in low voices . Their feet scuffed heavily against the ground . " Poor Joy , " Jim said . " He was a good little fellow . He ’ d been beaten so much . He reminded me of my old man , always mad . "
Колонна шла по стране, поднимая сильную пыль. Мужчины медленно выходили из своего сна. Они разговаривали между собой тихим голосом. Их ноги тяжело царапали землю. «Бедная Джой», сказал Джим. «Он был хорошим парнем. Его так много били. Он напоминал мне моего старика, всегда злившегося».