A number of the men were sitting down on the curb by now . A buzz of quiet talk came from the close - pressed line . They were hemmed in , railroad guards on one side , motorcycle police and deputy sheriffs on the other . The men looked nervous and self - conscious . The sheriff ’ s deputies carried their rifles in two hands , held across their stomachs .
Несколько мужчин уже сидели на обочине. Из сомкнутой линии донесся гул тихого разговора. Они были окружены: железнодорожная охрана с одной стороны, мотоциклетная полиция и помощники шерифа с другой. Мужчины выглядели нервными и застенчивыми. Помощники шерифа несли винтовки двумя руками, прижав их к животу.
