Jim eased himself gently out of the tree , panting with apprehension every time the leaves quivered . He moved quietly along , came to the road and crossed it . At the line of cars a guard stopped him . " This is the second time tonight , kid . Why ’ n ’ t you go to bed ? "
Джим осторожно выбрался из дерева, задыхаясь от страха каждый раз, когда листья дрожали. Он тихо двинулся вперед, вышел на дорогу и перешел ее. У очереди машин его остановил охранник. «Это уже второй раз сегодня вечером, малыш. Почему бы тебе не пойти спать?»
