" Well , I ’ ll tell you . A lot of the guys want to know how you fellows feel about the strike . They sent us out to ask . They know you ’ re just working men , the same as them . They want to know if you maybe won ’ t help your own kind of guys . "
«Ну, я вам скажу. Многие ребята хотят знать, как вы, ребята, относитесь к забастовке. Они послали нас спросить. Они знают, что вы просто рабочие, такие же, как и они. Они хотят знать. если ты, может быть, не хочешь помочь своим парням».