A light still burned in Dakin ’ s tent . The camp slept . Only a few coals of fire still burned in the streets . The silent line of old cars stood against the road , and in the road itself a clump of sparks waxed and waned , cigarettes of the watchful deputies .
В палатке Дакина все еще горел свет. Лагерь спал. Лишь несколько угольков еще горели на улицах. Молчаливая вереница старых машин стояла у дороги, а на самой дороге вспыхивали и гасли кучи искр, сигареты бдительных депутатов.