" It might have a great deal to do with them . It isn ’ t a very long time since tetanus and lockjaw were not connected . There are still primitives in the world who don ’ t know children are the result of intercourse . Yes , it might be worthwhile to know more about group - man , to know his nature , his ends , his desires . They ’ re not the same as ours . The pleasure we get in scratching an itch causes death to a great number of cells . Maybe group - man gets pleasure when individual men are wiped out in a war . I simply want to see as much as I can , Mac , with the means I have . "
«Возможно, это во многом связано с ними. Прошло не так много времени с тех пор, как столбняк и тризм не были связаны между собой. В мире все еще есть примитивные люди, которые не знают, что дети являются результатом полового акта. Да, это возможно, стоит узнать больше о групповом человеке, узнать его природу, его цели, его желания. Они не такие, как наши. Удовольствие, которое мы получаем, почесывая зуд, вызывает смерть огромного количества клеток. Возможно, группа -человек получает удовольствие, когда на войне гибнут отдельные люди. Я просто хочу увидеть как можно больше, Мак, с теми средствами, которые у меня есть.