" Well , you say I don ’ t believe in the cause . That ’ s like not believing in the moon . There ’ ve been communes before , and there will be again . But you people have an idea that if you can establish the thing , the job ’ ll be done . Nothing stops , Mac . If you were able to put an idea into effect tomorrow , it would start changing right away . Establish a commune , and the same gradual flux will continue . "
«Ну, вы говорите, что я не верю в это дело. Это все равно, что не верить в луну. Коммуны были и раньше, и будут снова. Но вы, люди, думаете, что если вы сможете установить это, работа будет выполнена. Ничто не остановится, Мак. Если бы ты смог воплотить идею в жизнь завтра, она сразу же начала бы меняться. Создай коммуну, и тот же постепенный поток будет продолжаться».