Джон Стейнбек


Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
И проиграли бой / And we lost the fight A2

The five acres of plow land on the Anderson place was surrounded on three sides by big , dark apple trees ; and on the fourth it was bounded by the narrow , dusty county road . The men had arrived in droves , laughing and shouting to one another , and they had found preparations made for them . Stakes were driven into the soft ground defining the streets for the camp . There were five streets running parallel to the county road , and opposite the end of each street a deep hole was dug in the ground as a toilet .

Пять акров пашни на месте Андерсона с трех сторон были окружены большими темными яблонями; а на четвертом — узкая, пыльная провинциальная дорога. Мужчины прибыли толпами, смеясь и крича друг другу, и обнаружили, что для них приготовлены приготовления. В мягкую землю были вбиты колья, определяющие улицы лагеря. Параллельно окружной дороге шло пять улиц, и напротив конца каждой улицы в земле была вырыта глубокая яма в качестве туалета.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому