" Then we kick you off this place in half an hour . Then we blacklist the whole damn bunch of you . You can ’ t go any place ; you can ’ t get a job any place . We ’ ll have five hundred deputy sheriffs if we need ’ em . That ’ s the other side . We ’ ll see you can ’ t get a job this side of hell . What ’ s more , we ’ ll jug your pals here , and see they get the limit . "
«Тогда мы вышвырнем вас отсюда через полчаса. А потом занесем всю вас в черный список. Вы не сможете никуда пойти, вы не сможете нигде устроиться на работу. У нас будет пятьсот заместителей шерифа, если Они нам нужны. Это другая сторона. Мы увидим, что ты не сможешь найти работу по эту сторону ада. Более того, мы прикончим твоих приятелей здесь и позаботимся о том, чтобы они достигли предела.