Джон Стейнбек

The kitchen was like the rest of the place , painted , scrubbed , swept . The nickel trimmings on the stove shone so that it seemed wet .

Кухня была такая же, как и все остальное: покрашенная, вычищенная, подметенная. Никелированная отделка печи блестела так, что казалась мокрой.