" O . K . , Pop , but take your time . You won ’ t get a thing for rushing . " Jim stepped clear of the ladder - top and climbed out a limb . He hung his bucket and reached for an apple . Behind him he heard a splintering crash and a sullen thump . He looked around . Old Dan lay on his back on the ground under the tree . His open eyes looked stunned . His face was blue pale under the white stubble . Two rungs were stripped out of the ladder .
«Хорошо, пап, но не торопись. За спешку ты ничего не получишь». Джим отошел от вершины лестницы и выбрался на ветку. Он повесил ведро и потянулся за яблоком. Позади себя он услышал треск и глухой стук. Он осмотрелся. Старый Дэн лежал на спине на земле под деревом. Его открытые глаза выглядели ошеломленными. Его лицо было сине-бледным под белой щетиной. С лестницы были сняты две ступеньки.