Джон Стейнбек

" Not so hard - boiled as you were yesterday , huh , Pop ? Yesterday you could out - work anybody on the lot . "

«Не такой крутой, как вчера, да, папа? Вчера ты мог переработать кого угодно на стоянке».