" I s ’ pose I could , " said Dan . He wiped his nose with a big hand and flicked his fingers . " I just don ’ t want to . It ’ s goin ’ to get cold early this afternoon . I ’ d like a little hot soup for supper — hot as hell , with little bits of meat in it , and some hot toast to soak in it . I love poached eggs . When I used to come to town out of the woods , with money , sometimes I ’ d get me half a dozen eggs poached in milk , and let ’ em soak into toast . And then I ’ d mash the eggs up into the toast , and I ’ d eat ’ em . Sometimes eight eggs . I made good pay in the woods . I could just as easy of got two dozen poached eggs . I wish I had . Lots of butter , an ’ all sprinkled with pepper . "
«Думаю, я мог бы», сказал Дэн. Он вытер нос большой рукой и щелкнул пальцами. «Я просто не хочу. Сегодня днем рано похолодает. Я бы хотел на ужин немного горячего супа — чертовски горячего, с небольшими кусочками мяса и горячими тостами, чтобы пропитать его. "Я люблю яйца-пашот. Когда я приезжал в город из леса с деньгами, иногда я покупал полдюжины яиц, сваренных в молоке, и давал им пропитаться тостами. А потом я размитывал яйца в тост, и я их съедал. Иногда восемь яиц. Я хорошо зарабатывал в лесу. С таким же успехом я мог бы добыть две дюжины яиц-пашот. Жаль, что у меня нет. Много масла и все такое. посыпанный перцем».