Mac broke in , " You can ’ t swing nobody that doesn ’ t want to be swung . Dakin and London got to start talkin ’ , that ’ s all . Get the men talkin ’ . They ’ re mad already , but they ain ’ t talked it out . We got to get talk goin ’ on all the other places , too . Let ’ em talk tomorrow and the next day . Then we ’ ll call a meetin ’ . It ’ ll spread quick enough , with the guys this mad . "
Мак вмешался: «Нельзя качнуть никого, кто не хочет, чтобы его качнули. Дакин и Лондон должны начать говорить, вот и все. Заставьте мужчин говорить. Они уже злятся, но они не разговаривают. Нам нужно начать разговор и во всех других местах. Пусть они поговорят завтра и послезавтра. Потом мы созовем собрание. Это распространится достаточно быстро, учитывая, что ребята такие сумасшедшие. "