Dakin set the whisky bottle gently down and walked to the big bed and seated himself . He looked at his long white hands , kept soft with gloves . He looked at the floor between his hands . " I don ’ t want no trouble , " he said . " The missus , the kids and me got along fine so far ; but damn it , you ’ re right , we ’ ll get a cotton cut sure as hell . Why can ’ t they let things alone ? "
Дакин осторожно поставил бутылку виски, подошел к большой кровати и сел. Он посмотрел на свои длинные белые руки, мягкие в перчатках. Он посмотрел на пол между своими руками. «Я не хочу никаких проблем», сказал он. «Женщина, дети и я до сих пор прекрасно ладили; но, черт возьми, ты прав, мы, черт возьми, получим кусок хлопка. Почему они не могут оставить все как есть?»