" Well , " said Mac , " a bunch of quick - movin ’ men could fix that . I ’ m out in the trees pickin ’ , myself . The guys are sore as hell about this cut . And don ’ t forget , apples got to be picked . You can ’ t close down no orchard the way you do a steel mill . "
«Ну, — сказал Мак, — кучка шустрых людей могла бы это исправить. Я сам сижу на деревьях и собираю. Ребята чертовски расстроены из-за этого пореза. И не забывайте, яблоки Вы не можете закрыть ни один фруктовый сад, как вы делаете сталелитейный завод.