Dakin stared at him for a moment . " I got nothing against radicals , " he said . " But get this straight . I ain ’ t doin ’ no time for no kind of outfit . If you belong to anythin ’ , I don ’ t want to know about it . I got a wife and kids and a truck . I ain ’ t doin ’ no stretch because my name ’ s on somebody ’ s books . Now , what ’ s on your mind , London ? "
Дакин на мгновение уставился на него. «Я ничего не имею против радикалов», - сказал он. «Но пойми это прямо. У меня нет времени ни на какую одежду. Если ты принадлежишь к чему-то, я не хочу об этом знать. У меня есть жена, дети и грузовик. Не буду преувеличивать, потому что мое имя в чьих-то книгах. Итак, что у тебя на уме, Лондон?