The car rattled on , going about thirty miles an hour . Sometimes two of the cylinders stopped firing , so that the engine jerked along until the missing two went back to work .
Машина продолжала греметь, двигаясь со скоростью тридцать миль в час. Иногда два цилиндра переставали работать, и двигатель дергался, пока недостающие два не возобновляли работу.