It was quite dark by now . Many of the doors were closed , and the dim lights within the little rooms threw square patches of light on the ground outside . Mac chewed his sandwich . " I never saw such a bunch of bags as this crowd , " he said . " Only decent one in the camp is thirteen years old . I ’ ll admit she ’ s got an eighteen - year - old can , but I ’ m doing no fifty years . "
Было уже совсем темно. Многие двери были закрыты, и тусклый свет в маленьких комнатах бросал на землю квадратные блики света. Мак жевал свой сэндвич. «Я никогда не видел такого скопления сумок, как эта толпа», - сказал он. «Только порядочной в лагере тринадцать лет. Я признаю, что у нее восемнадцатилетняя банка, но мне не хватает пятидесяти лет».