Dan turned his bristly beard to Jim . " You sure worry at the thing , don ’ t you , kid ? Just like a puppy with a knuckle - bone . You chew and chew at it , but you don ’ t make no marks on it , and maybe pretty soon you break a tooth . "
Дэн повернул к Джиму свою щетинистую бороду. «Ты очень беспокоишься об этой штуке, не так ли, малыш? Прямо как щенок с костяшкой пальца. Ты жуешь и жуешь ее, но не оставляешь на ней никаких следов, и, может быть, очень скоро ты сломаешь зуб."