Jim stood aside on a limb and let him down the ladder . The old man emptied his bucket and then went to another tree . Although Jim waited for him , he did not come back . The sorting belt rumbled on its rollers in the packinghouse , and the hammers tapped . Along the highway the big transport trucks roared by . Jim picked his bucket full and took it to the box pile . The checker made a mark in his book .
Джим отступил на ветку и спустил его по лестнице. Старик опорожнил ведро и подошел к другому дереву. Хотя Джим ждал его, он не вернулся. Сортировочная лента грохотала на своих роликах в упаковочном цехе, стучали молотки. По шоссе с ревом проносились большие грузовики. Джим наполнил ведро и отнес его к куче коробок. Шашка сделала отметку в своей книжке.