Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
И проиграли бой / And we lost the fight A2

A truck went by , carrying off the filled boxes . The old man continued , " I was in the north woods when the Wobblies was raising hell . I ’ m a top - faller , a damn good one . Maybe you noticed how I take to a tree at my age . Well , I had hopes then . ’ Course the Wobblies done some good , used to be there was no crappers but a hole in the ground , and no place to take a bath . The meat used to spoil . Well , them Wobblies made ’ em put in toilets and showers ; but , hell , it all went to pieces . " His hand went up automatically for more apples . " I joined unions , " he said .

Мимо проехал грузовик, увозя наполненные коробки. Старик продолжил: «Я был в северном лесу, когда Уоббли устроили настоящий ад. Я чертовски хорош в падении сверху. Может быть, вы заметили, как я в моем возрасте беру на себя дерево. Ну, у меня были надежды. тогда. Конечно, Воббли принесли пользу, раньше не было никаких мусорных баков, кроме ямы в земле, и негде было принять ванну. Мясо портилось. Ну, эти Воббли заставляли их сажать в туалеты и душевые. но, черт возьми, все пошло прахом». Его рука автоматически потянулась за еще яблоками. «Я вступил в профсоюзы», - сказал он.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому