" Well , there ’ s just one rule — use whatever material you ’ ve got . We ’ ve got no machine guns and troops . Tonight was good ; the material was ready , and we were ready . London ’ s with us . He ’ s the natural leader . We ’ ll teach him where to lead . Got to go awful easy , though . Leadership has to come from the men . We can teach them method , but they ’ ve got to do the job themselves . Pretty soon we ’ ll start teaching method to London , and he can teach it to the men under him . You watch , " Mac said , " the story of last night will be all over the district by tonight . We got our oar in already , and it ’ s better than I hoped . We might go to the can later for practicing medicine without a license , but that would only tie the men closer to us . "
«Ну, есть только одно правило — используйте любой материал, который у вас есть. У нас нет пулеметов и войск. Сегодняшняя ночь была хорошей; материал был готов, и мы были готовы. Лондон с нами. Он естественный лидер. Мы "Я научу его, как руководить. Однако это должно быть очень легко. Лидерство должно исходить от мужчин. Мы можем научить их методам, но они должны выполнять работу сами. Довольно скоро мы начнем обучать методам, чтобы Лондон, и он может научить этому своих подчиненных. Смотри, - сказал Мак, - к вечеру история вчерашнего вечера будет известна по всему району. Мы уже взялись за весло, и это лучше, чем я надеялся. Мы позже мы можем попасть в тюрьму за медицинскую практику без лицензии, но это только привяжет этих людей к нам еще ближе».