Mac set his lantern down beside the mattress . " Going to be all right , Lisa , " he said . Gently he tried to lift the dirty quilt which covered her . London and the white - faced boy looked on . In a panic of modesty Lisa held the quilt down about her . " Come on , Lisa , I ’ ve got to get you ready , " Mac said persuasively . Still she clutched at the quilt .
Мак поставил фонарь рядом с матрасом. «Все будет хорошо, Лиза», — сказал он. Он осторожно попытался поднять грязное одеяло, укрывавшее ее. Лондон и бледнолицый мальчик смотрели на него. В панике скромности Лиза прикрыла себя одеялом. «Давай, Лиза, мне нужно тебя подготовить», — убедительно сказал Мак. Она все еще цеплялась за одеяло.