Mac squatted and motioned Jim to sit beside him . He pulled out his sack of tobacco and made a careful , excellent cigarette ; then , as an afterthought , " Would any of you capitalists like a smoke ? "
Мак присел на корточки и жестом пригласил Джима сесть рядом с ним. Он вытащил мешок с табаком и аккуратно закурил отличную сигарету; затем, как запоздалая мысль: «Хотел бы кто-нибудь из вас, капиталистов, покурить?»