Al came around the corner and followed them to the door and slid it more tightly closed . Then he walked back down the counter and leaned over toward Mac . " Who are you guys ? " he demanded . He had fat , comfortable white arms , bare to the elbows . He carried a damp cloth with which he wiped and wiped at the counter , with little circular movements . His manner of leaning close when he spoke made every speech seem secret .
Ал завернул за угол, последовал за ними к двери и плотно закрыл ее. Затем он подошел к стойке и наклонился к Маку. «Кто вы, ребята?» он потребовал. У него были толстые, удобные белые руки, обнаженные до локтей. Он нес с собой влажную тряпку, которой вытирал и вытирал стойку небольшими круговыми движениями. Из-за его манеры наклоняться ближе, когда он говорил, каждая речь казалась секретной.
