Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
И проиграли бой / And we lost the fight A2

For a long time Jim sat in the doorway , watching the farms go by . There were big market vegetable gardens with rows of round lettuces and rows of fern - like carrots , and red beet leaves , with glistening water running between the rows . The train went by fields of alfalfa , and by great white dairy barns from which the wind brought the rich , healthy smell of manure and ammonia . And then the freight entered a pass in the hills , and the sun was cut off . Ferns and green live oaks grew on the steep sides of the right - of - way .

Джим долго сидел в дверях, наблюдая за проносящимися мимо фермами. Там были большие огороды с рядами круглых салатов, рядами папоротниковой моркови и листьями красной свеклы, между рядами текла блестящая вода. Поезд проезжал мимо полей люцерны и больших белых молочных коровников, откуда ветер доносил насыщенный, здоровый запах навоза и аммиака. А затем груз въехал в перевал среди холмов, и солнце погасло. На крутых склонах полосы отвода росли папоротники и зеленые живые дубы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому