" Hell no . He was the easiest kind of a sucker . He figured I was scared of him when I offered him some of my paper . You can ’ t make a general rule of it , because sometimes it flops , but mostly a guy that tries to scare you is a guy that can be scared . " He turned his heavy , good - natured face to Jim . " I don ’ t know why it is , but every time I talk to you I either end up soap - boxing or giving a lecture . "
«Черт возьми, нет. Он был самым простым лохом. Он решил, что я испугался его, когда предложил ему часть своей статьи. Из этого нельзя сделать общее правило, потому что иногда это проваливается, но в основном это парень, который пытается напугать тебя, это парень, которого можно напугать». Он повернул свое тяжелое добродушное лицо к Джиму. «Я не знаю, почему это так, но каждый раз, когда я разговариваю с вами, я заканчиваю либо мыльницей, либо читаю лекцию».