Mac filled the plates with corned beef and carrots and potatoes and raw sliced onions . Each man retired to his cot to eat . The daylight was dim in the room until Mac turned on a powerful unshaded light that hung from the center of the ceiling .
Мак наполнил тарелки солониной, морковью, картофелем и сырым нарезанным луком. Каждый удалился на свою койку, чтобы поесть. Дневной свет в комнате был тусклым, пока Мак не включил мощный свет без абажура, свисавший с центра потолка.
