The light flared in Joy ’ s eyes again . " Why is it ? " he cried shrilly . " ’ Cause I ’ ve been beat , that ’ s why ! I been handcuffed to a bar and beat over the head . I been stepped on by horses . " He shouted , " I been beat to hell , ain ’ t I , Mac ? "
В глазах Джой снова вспыхнул свет. "Почему это?" - пронзительно крикнул он. «Потому что меня избили, вот почему! Меня приковали наручниками к перекладине и били по голове. На меня наступили лошади». Он крикнул: «Меня избили до чертиков, не так ли, Мак?»