" Well , I went to school , and right after school I came home . My mother told me to ask all the girls if they ’ d seen May . By that time the news had got around that May was gone . They said they hadn ’ t seen May at all . They were all shivery about it . Then my father came home . He ’ d been to the police station on the way home , too . He said , ‘ The cops took a description . They said they ’ d keep their eyes peeled . ’
«Ну, я пошел в школу и сразу после школы пришел домой. Моя мама сказала мне спросить всех девочек, видели ли они Мэй. К тому времени уже стало известно, что Мэй ушла. Они сказали, что вообще не видели Мэй. Они все тряслись от этого. Потом мой отец пришел домой. По дороге домой он тоже был в полицейском участке. Он сказал: «Полицейские составили описание. Они сказали, что будут держать глаза открытыми. '