Nilson poured the coffee cups full . " Look , Jim , I want to give you a picture of what it ’ s like to be a Party member . You ’ ll get a chance to vote on every decision , but once the vote ’ s in , you ’ ll have to obey . When we have money we try to give field workers twenty dollars a month to eat on . I don ’ t remember a time when we ever had the money . Now listen to the work : In the field you ’ ll have to work alongside the men , and you ’ ll have to do the Party work after that , sometimes sixteen , eighteen hours a day . You ’ ll have to get your food where you can . Do you think you could do that ? "
Нильсон налил кофе в чашки. «Послушай, Джим, я хочу дать тебе представление о том, что значит быть членом партии. У тебя будет возможность проголосовать за каждое решение, но как только голосование будет подведено, тебе придется подчиниться. деньги, которые мы пытаемся давать полевым работникам на еду двадцать долларов в месяц. Я не помню времени, когда у нас когда-либо были деньги. Теперь послушайте о работе: в поле вам придется работать вместе с людьми, и вы После этого вам придется заниматься партийной работой, иногда по шестнадцать, восемнадцать часов в день. Еду придется добывать там, где сможете. Как вы думаете, вы могли бы это сделать?