Джон Стейнбек

Suddenly Lennie appeared out of the brush , and he came as silently as a creeping bear moves .

Внезапно из кустов появился Ленни, и он подошел так же бесшумно, как движется ползущий медведь.