« Look out , now , you ’ ll muss it . » And then she cried angrily , « You stop it now , you ’ ll mess it all up . » She jerked her head sideways , and Lennie ’ s fingers closed on her hair and hung on . « Let go , " she cried . « You let go ! »
«Берегись, сейчас ты все испортишь. » И тогда она сердито закричала: «Ты прекрати это сейчас, ты все испортишь. » Она дернула головой в сторону, и пальцы Ленни сомкнулись на ее волосах и задержались. «Отпусти!» — кричала она. «Отпусти!»