« I get lonely , " she said . « You can talk to people , but I can ’ t talk to nobody but Curley . Else he gets mad . How ’ d you like not to talk to anybody ? »
«Мне становится одиноко, — сказала она. — Ты можешь разговаривать с людьми, но я не могу говорить ни с кем, кроме Керли. Иначе он рассердится. Как тебе нравится ни с кем не разговаривать?»