« They tol ’ me and tol ’ me you wasn ’ t . I di ’ n ’ t know you ’ d get killed so easy . » He worked his fingers on the pup ’ s limp ear . « Maybe George won ’ t care , " he said . « This here God damn little son - of - a - bitch wasn ’ t nothing to George . »
«Они сказали мне и сказали, что это не так. Я не думал, что тебя так легко убьют. » Он провел пальцами по вялому уху щенка. «Может быть, Джорджу будет все равно, — сказал он. — Этот чертов маленький сукин сын не был для Джорджа ничем».