Candy stepped over to him . « Don ’ t you worry none , " he said . « I jus ’ heard the guys comin ’ in . George ’ ll be in the bunk house right now , I bet . » He turned to Curley ’ s wife . « You better go home now , " he said quietly . « If you go right now , we won ’ t tell Curley you was here . »
Кенди подошла к нему. «Ничего не волнуйся», — сказал он. «Я только что услышал, как вошли ребята. Держу пари, что Джордж сейчас будет в ночлежке». Он повернулся к жене Керли. «Тебе лучше пойти домой сейчас». , - сказал он тихо. — Если ты уйдешь прямо сейчас, мы не скажем Керли, что ты был здесь. »