Джон Стейнбек

« Tell an ’ be damned , " she cried . « Nobody ’ d listen to you , an ’ you know it . Nobody ’ d listen to you . »

«Скажи, черт возьми, — кричала она. — Никто тебя не послушает, и ты это знаешь. Никто тебя не послушает».