She looked from one face to another , and they were all closed against her . And she looked longest at Lennie , until he dropped his eyes in embarrassment . Suddenly she said , « Where ’ d you get them bruises on your face ? »
Она переводила взгляд с одного лица на другое, и все они были закрыты перед ней. И она дольше всего смотрела на Ленни, пока он не опустил глаза от смущения. Вдруг она сказала: «Откуда у тебя синяки на лице?»